Pagine

giovedì 30 maggio 2013

NIENTE SARà PIù COME PRIMA

34 associazioni, 3 giorni, 2 palchi, 1 biblioteca, 3 teatri, 25 gruppi musicali, 3 librerie, 1 bar, 1 griglia, 1500 salamelle bio, 1 biciclettata, 40 fusti di birra a km zero....

IL PROGRAMMA DELLA FESTA


FESTA POPOLARE DELLE ASSOCIAZIONI

MAPPA DELLA FESTA



Per raggiungere la festa MM2 Abbiategrasso, tram 3 e 15, bus 79
Parco delle Cascine Chiesa Rossa. E' compreso tra Via Chiesa Rossa, Via San Domenico Savio e Via Cassoni.
Da VENERDì 7 GIUGNO 2013 alle 17 fino a DOMENICA 9 GIUGNO 2013 alle 24 (3 giorni come a Woodstock)

Viaggio e Stage in Togo


Per quest'estate ASSILEASSIME PROPONE:




VIAGGIO e STAGE IN TOGO
DALL’
11 AGOSTO AL 22 AGOSTO 2013
ATELIER DI DANZA AFRICANA E PERCUSSIONI
STAGE CON I MAESTRI DOTCHA E ZIKO e con insegnanti del luogo.

Viaggio - stage dedicato alla pratica della danza, ai canti tradizionali e alle percussioni africane, arricchito anche da seminari con insegnanti del luogo.

Visite alle meraviglie locali per una full immersion alla scoperta delle bellezze e delle tradizioni di questo Paese.
Programma: 4 ore di danza al giorno dal lunedì al venerdì sulla spiaggia di Lomé e presso il Centro di Assileassime Togo, insieme a ballerini e percussionisti del luogo.
I fine settimana permetteranno di vivere a stretto contatto con la popolazione e di visitare la città e i dintorni.

INFORMAZIONI su VIAGGIO e STAGE
ALLOGGIO - in una casa vicino al Centro del Gruppo Assileassime
TARIFFE & ISCRIZIONI – COSTO 500€ per l’intera durata del soggiorno e comprende alloggio, stage di danza o percussioni.

Nel prezzo non sono compresi:
Il volo aereo
L’assicurazione medica che può essere associata al biglietto aereo
I transfer ( compresi quelli da e per l’aeroporto)

Un acconto del 50% dovrà essere versato entro il 9 Luglio, il saldo prima di iniziare lo stage. Pagamenti tramite bonifico bancario su conto corrente le cui coordinate saranno indicate al momento del contatto telefonico.

PROFILASSI ANTIMALARICA E VISTO OBBLIGATORI.
(contattare Consolato Togo a Roma 06 / 8814568 o Consolato Togo a Torino 011 /7791558)

PER INFO:dotcha68@hotmail.com 334 8509396 assileassime24@gmail.com



Assileassime






MANO NELLA MANO TRA ITALIA E AFRICA
DANZA, MUSICA, CULTURA, SCAMBIO, INTEGRAZIONE

Assileassime (mano nella mano in lingua ewe del Togo) è un'associazione culturale di promozione sociale senza fini di lucro, formata da italiani e africani, con sede a Milano.
La nostra associazione è nata  con lo scopo di utilizzare la danza come strumento di promozione e scambio culturale all'insegna dell'integrazione e della salvaguardia delle tradizioni dell'Africa occidentale, ma anche come mezzo per finanziare progetti di sviluppo e sostegno rivolti alla popolazione bisognosa della città Lomè, in Togo.
Nei quartieri più poveri di questa capitale africana, si trovano tantissimi orfani, ragazzi e bambini costretti a vivere sulla strada e numerose famiglie in condizioni di povertà estrema.

COSA FACCIAMO: Attività in Italia
La nostra associazione, organizza diverse attività interculturali, in particolare spettacoli di danza africana e animazioni, progetti didattici e laboratori danza-gioco per bambini, corsi e stage intensivi di danza, percussioni e canto tradizionali, stage residenziali in Togo.


COSA REALIZZIAMO: Attività in Togo
Attraverso il ricavato delle nostre iniziative realizzato alcuni progetti nella capitale del Togo, Lomè, in particolare nel quartiere Dekon, come ad esempio la costruzione di servizi igienici; l'iscrizione per il quarto anno a scuola di 14 bambini provenienti da famiglie in gravi difficoltà economiche e il finanziamento del Centro degli Artisti di Lomè, che al momento ospita 20 persone ed è al contempo casa, luogo di lavoro e formazione per gli artisti e gli artigiani, è dotato di uno spazio in cui praticare la danza tradizionale (le lezioni sono gratuite e aperte a tutti, grandi e bambini) e la produzione di artgianato e tamburi. Il progetto prevede però la creazione di laboratori di sartoria, batik e artigianato tradizionale, con personale specializzato che insegni ai giovani della zona un mestiere.

PER INFO SUI NOSTRI PROGETTI, ORARI E SEDI DEI CORSI, STAGE IN TOGO...

Oppure cerca il nostro banchetto alla
FESTA POPOLARE DELLE ASSOCIAZIONI di ZONA5


 ALLA FESTA POPOLARE DELLE ASSOCIAZIONI CON RETE 5
Saremo presenti con:

BANCHETTO ESPOSITIVO (sabato e domenica)
Con materiale informativo sulle nostre iniziative e un'ampia offerta di artigianato togolese prodotto esclusivamente dagli artigiani di Assileassime in Togo; il ricavato della mostra mercato sostiene il lavoro di questi giovani artigiani a Lomè, permettendo loro di acquistare i materiali e continuare a lavorare.


SPETTACOLO DI DANZA AFRICANA "METISSAGE, la danza in bianco e nero"
(domenica 9 alle ore 20, PALCO 2)
METISSAGE significa mescolanza, etnica e culturale, è uno spettacolo di danza africana tradizionale, moderna e di ricerca con percussioni dal vivo.
Il gruppo di ballerini è misto: composto di africani ed italiani, all'insegna dell'integrazione e dello scambio tra culture, così come la performance, che alterna danze tradizionali, prevalentemente togolesi, a coreografie di danza di ricerca, ovvero contaminazione tra tradizione e contemporaneità, tra Africa ed Europa.

Le coreografie sono curate da Akueson Adotey in arte Dotcha, ballerino togolese, insegnante di danza e Presidente di Assileassime; le musiche, rigorosamente dal vivo, da 'N Soukpoe Komi, in arte Ziko, percussionista togolese, insegnante di djembe e percussioni dell'Africa Occidentale.

LABORATORIO DANZA-GIOCO PER BAMBINI
(domenica 9 alle ore 16, PORTICO BIBLIOTECA)
Un momento di animazione, festa e danza dedicato ai più piccoli.
Percussioni dal vivo, danza tradizionale, costumi originali e colorati introducono la messa in scena dell'Africa. Seguono canti tradizionali nelle lingue dei Paesi dell'Africa Occidentale che vengono insegnati in modo divertente ai ragazzi. Ad esempio si può imparare cantando a contare fino a 10 in togolese o una ninnananna in lingua ewe. I bambini vengono coinvolti, oltre che nel canto, nella danza, attraverso l'insegnamento di semplici movimenti da eseguire in gruppo seguendo il ritmo del tamburo. Al termine i bambini vengono invitati a dare dimostrazione di quanto hanno imparato attraverso una breve e divertente esibizione.
Laboratorio a cura di artisti togolesi: Akueson Adotey in arte Dotcha e 'N Soukpoe Komi, in arte Ziko.



PROVA DI DANZA PER ADULTI CON PERCUSSIONI DAL VIVO
(sabato 8 dalle ore 20, PALCO 2)
Un'occasione per sperimentare un tipo di danza un po' diverso, dedicata a tutti coloro che hanno voglia di muoversi e divertirsi.
Al ritmo coinvolgente delle percussioni, i partecipanti verranno guidati dal maestro nell'esecuzione di semplici e divertenti passi di danza afro, fino a costruire una semplice coreografia.
L'attività ha lo scopo di promuovere la conoscenza della danza africana che, a diversi livelli, può essere praticata da tutti ed è molto salutare, per corpo e per lo spirito.
Anche la prova di danza è curata dai nostri maestri togolesi: Akueson Adotey in arte Dotcha per la danza e 'N Soukpoe Komi, in arte Ziko per l'accompagnemento musicale.




Rossosispera



Dopo oltre tre anni di attività, Rossosispera ritorna sul tema della crisi del capitalismo, argomento delle sue prime iniziative. All’interno della Festa popolare della Zona 5, promossa da associazioni della Rete5, organizza una conferenza / diattito su
MALEDETTA CRISI !
ubbidire ai mercati,
o cambiare le regole del gioco?
con
Marco Bertorello
professore d’economia all’Università di Genova
venerdì 7 giugno alle 21, nella Biblioteca Chiesa Rossa
via San Domenico Savio 3
Nelle prime iniziative, risalenti all’inizio del 2010, dal titolo “Uscire dalla crisi del capitalismo o uscire dal capitalismo in crisi”, avevamo già affrontato l’argomento delle cause e delle possibili soluzioni della crisi economica che attanaglia l’Europa con la partecipazione di Marco Passarella, Nunzia Augeri, Maria Carla Baroni e Vincenzo Magi.

Libreria Largo Mahler


La Libreria Largo Mahler, insieme al Festival Letteratura Milano, organizza per domenica 9 dalle 19.30 presso il portico della biblioteca un reading di presentazione della rivista Cycle!, edita da Ediciclo.
cycle! (su carta e su web: www.cyclemagazine.it <http://www.cyclemagazine.it> ) è un bookzine che parla di bicicletta. Ma non di bicicletta e basta.
cycle! racconta storie di uomini e di biciclette, di strade e di viaggi, e di quanto sia molto più bello il mondo visto da una bicicletta; parla di chi va in bicicletta per lavoro, per fare la spesa, per raggiungere la scuola, ma racconta anche di chi ha corso, ieri o tanto tempo fa, il Giro, il Tour, la Milano-Sanremo… di quelli che hanno vinto, di quello hanno perso per un niente, di quelli che non sono mai arrivati, delle loro facce e delle loro maglie; segue gli sguardi e i pensieri di chi, per gusto o per sfida, ha fatto, o sta facendo, il giro del mondo in bici…
In cycle! l'uomo viene prima della bicicletta, la passione viene prima della mania. Chi scrive e chi legge cycle! crede che diffondere la cultura e la pratica bicicletta sia avere a cuore il nostro presente e il nostro futuro.
Con Gino Cervi, redattore di cycle!, Claudio Sanfilippo, scrittore e cantautore, per un reading di scritture a pedali con musica
.
Biblioteca Chiesa Rossa, via San Domenico Savio 3 – MM2 Abbiategrasso-Chiesa Rossa; tram 3, 15; bus 79

PIM OFF


PimOff


L'associazione  culturale PiM Spazio Scenico nasce in un ex capannone industriale nella periferia sud-est di Milano per volontà di Maria Pietroleonardo che affida la gestione del progetto a giovani professionisti. L'obiettivo è costruire un luogo
 dove gli artisti possano creare e sperimentare le proprie idee in totale libertà, affiancando quindi alla programmazione di eventi legati alle arti sceniche, un'intensa attività di formazione e residenze creative. Dal 2006 al 2011 il PiM Spazio Scenico ospita tra gli altri Filippo Timi, Scimone Sframeli, Davide Enia, Ricci/Forte, Santasangre, Muta Imago, Teatro Sotterraneo, Pathosformel, Fibre Parallele, Abbandonza/Bertoni, Roberto Castello, Antonio Carallo, Paola Bianchi, Ambra Senatore, Zerogrammi, Deja Donne, David Fernandez, Giovanna Velardi, Csilla Nagy e Gabriella Maiorino. Nella stagione 2010/2011, l'associazione culturale PiM Spazio Scenico si trasferisce nella nuova sede: il PimOff, in Via Selvanesco 75, un ex edificio industriale di circa 1000 mq nella zona di Gratosoglio alla periferia sud di Milano. Qui nasce il progetto di residenze artistiche RE_FORM. Per la stagione 2012-2013 la direzione artistica del PimOff è affidata per la prima volta una donna: Barbara Toma, nota danzatrice e coreografa di adozione milanese che già dal 2008 cura la programmazione di tutto ciò che riguarda la danza al PimOff. Grazie alla costante attenzione dell’associazione alle necessità degli artisti e del pubblico, all’amore per la promozione del teatro contemporaneo e alla capacità di individuare quelli che domani saranno i nomi di spicco della scena contemporanea, oggi PimOff è un punto di riferimento per il teatro e la danza di ricerca in Italia.



INFORMAZIONI


Luogo: PimOff, Via Selvanesco 75, 20142 Milano - MM2 Fermata Piazzale Abbiategrasso_Tram 3/15 (dei Missaglia/Feraboli)
 Info e prenotazioni: tel/fax 02.54102612_
info@pimoff.it_www.pimoff.it
Biglietti: intero 12€_ ridotto convenzionati 10€_ under 25 / over 60 anni 6€ - tessera associativa gratuita .
 Aperitivo offerto dal teatro dalle ore 20.00




 STAGIONE 2012/2013 – Che cosa me ne faccio del teatro?


Ho pensato a questa stagione all'ombra della precarietà e dell'evento eccezionale (direttore artistico di un teatro, e quando mi capita più?) e mi son detta: meglio osare, cogliere questa occasione per cercare di fare qualcosa di buono per il teatro, qualcosa che ho sempre sognato, senza paura, senza scendere a compromessi!
 Penso al teatro come ad una scatola magica che offre possibilità di ricerca, di studio, di sperimentazione, un luogo che protegge gli artisti, un punto di ritrovo, rifugio per curiosi e punto di riferimento per i professionisti del settore. Ho pensato quindi a un luogo dove poter scoprire il teatro e la danza di ricerca con pochi euro, dove poter incontrare gli artisti, sentire i loro trascorsi e studiare con registi e coreografi importanti. Vorrei trovare la strada giusta per riavvicinare il teatro alla gente e la gente al teatro per ridare al teatro la sua funzione sociale e politica; vorrei coltivare un rapporto di scambio con un pubblico attivo, che agisce e non subisce il teatro.
 Ecco, è a questo che ho pensato nel preparare la nuova stagione del PimOff.
 Dedicata a chi ama talmente tanto il teatro da non volerci più andare. La nuova stagione ha come titolo una domanda, “Che cosa me ne faccio del teatro?”, vi invito a trovare insieme le risposte.
Barbara Toma - direttrice artistica PimOff

 

PROSSIMAMENTE


dal 07/06/2013 al 10/06/2013 ore 20.45
PIM SPAZIO SCENICO
MELODIA PER UNA NOTA SOLA

Progetto drammaturgico di Maria Pietroleonardo
 con la collaborazione di Magdalena Barile
 Regia Roberto Recchia
 Con Cinzia Spanò ed Edoardo Ribatto
 Impianto scenico Marco di Battista
 Produzione PiM Spazio Scenico
 Durata 60 minuti


 
Una riflessione sulla solitudine. Sul difficile equilibrio tra realizzazione professionale e personale. E, soprattutto, una riflessione sul nostro eterno, irrisolvibile, bisogno d’amore. Col quale ci ritroviamo sempre a fare i conti. Per fortuna.
Lo spettacolo è un'evoluzione del debutto della scorsa stagione con un nuovo impianto scenico, un testo approfondito e rielaborato e un nuovo finale. Per dirla con linguaggio informatico, una “versione 2.0” dell'originale.  E se il testo ideato da Maria Pietroleonardo in collaborazione con Magdalena Barile esplora un campo tecnologico al limite della fantascienza (una donna che cerca in un robot “l’uomo perfetto”), il tema trattato è invece assolutamente umano.
Riprendendo una forma di narrazione tipicamente novecentesca in cui il tentativo di realizzare un'utopia comporta immancabilmente delusione, diffidenza e un senso di pericolo, lo spettacolo lascia aperte una domanda: si possono realizzare i desideri senza che si trasformino in incubi?
Cinzia Spanò è diplomata all'Accademia dei Filodrammatici di Milano. Ha lavorato tra gli altri con Antonio Latella, Massimo Castri. Vincitrice del premio Imola, del premio Hystrio, del premio Anteprima, è stata nominata ai premi Ubu per il teatro. E' stata conduttrice di trasmissioni televisive e radiofoniche.
Edoardo Ribatto, genovese, classe 1974. Attore diplomato alla Civica Scuola D'arte Drammatica Paolo Grassi di Milano, dal 1995 ad oggi partecipa ad oltre cinquanta produzioni con  diversi teatri nazionali fra i quali il Teatro dell'Elfo, Il Teatro stabile di Torino, Il Teatro di Roma, il Piccolo Teatro di Milano, la Biennale di Venezia. E’ anche scrittore e acting coach. Nel 2013 debutta con la sua prima regia e il suo primo testo originale: “Io sono il proiettile”.
Roberto Recchia, regista e attore, è diplomato all’Accademia dei Filodrammatici di Milano. È attivo anche come regista d'opera, in vari teatri in Italia e all'estero. Per il Pim Spazio Scenico ha diretto in questa stagione la prima nazionale di A nome tuo, dall'omonimo romanzo di Mauro Covacich.

centro puecher





CENTRO PUECHER
Spazio del sole e della luna

Via U. Dini 7 – 20141 Milano
(tram 3 e 15; MM2-capolinea piazza Abbiategrasso)


Venerdì 7 giugno 2013, ore 20.45


LE TRASFORMAZIONI DELLA CITTA’
VERSO UN PAESAGGIO DE-URBANIZZATO

Presentazione del libro di Alessandro Coppola
Apocalypse Town.
Cronache dalla fine della civiltà urbana,
 Laterza, 2012


Modera
Giuseppe Deiana, presidente Associazione Puecher

Intervengono
Alfredo Alietti, docente di Sociologia urbana, Università di Ferrara
Marco Lucchini, docente di Architettura, Politecnico di Milano
Gabriele Pasqui, docente di Pianificazione urbanistica, Politecnico di Milano
Alessandro Coppola, autore del libro

Dibattito

I CITTADINI SONO INVITATI
Agli studenti verrà rilasciato un attestato di partecipazione

dibattito: la buona agricoltura



TAVOLA ROTONDA
LA BUONA AGRICOLTURA
Una filiera agroalimentare sostenibile per la Zona 5

domenica 9 giugno 2013 dalle 16 alle 18,30
presso la Biblioteca Chiesa Rossa, all’interno della Festa popolare della Zona 5

Presiede: Alessandro Pezzoni – Presidente Centro Culturale Conca Fallata.
Interventi:
Ada De Cesaris – Vice Sindaco, Assessore Urbanistica, Edilizia Privata, Agricoltura del Comune di Milano
Aldo Ugliano – Presidente del Consiglio di Zona 5
Rosario Pantaleo – Vice Presidente del Parco Agricolo Sud Milano -
Vincenzo Vasciaveo (DESR) – Distretto di Economia Solidale e Rurale -   
Andrea Falappi  Presidente del (DAM) –Distretto Agricolo Milanese -
Sandro Antoniazzi –Presidente Associazione Cascina Campazzino  Parco Ticinello-

La buona agricoltura


LA BUONA AGRICOLTURA - tavola rotonda
DOMENICA 9 GIUGNO h. 16
presso BIBLIOTECA CHIESA ROSSA

L'iniziativa si svolgerà all'interno della biblioteca, ha lo scopo di sensibilizzare le istituzioni e i cittadini sulla bontà dell'agricoltura sostenibile e di confine, verranno presentati progetti fattibili e sentiremo cosa ne pensa l'asessore all'agricoltura del comune di Milano.
Nella zona 5 esistono parecchi ettari agricoli e su una piccola parte di essi si potrebbe sperimentare un diverso tipo di agricoltura.
La tavola rotonda è organizzata dal centro Culturale Conca fallata di Milano circolo Arci che opera in via Barrili 21 (quartiere Stadera) segreteria aperta tutti i giorni (escluso domebnica e lunedì) dalle ore 17 alle ore 19.
Altri appuntamenti: tutti i mercoledì pomeriggio dalle 15 alle 18 si riunisce il "laboratorio delle donne simpatiche" per lavori di manifattura e altro. Tutti i giovedì mattina dalle ore 10 alle ore 12,30 incontri sul ben-essere della persona.
Si effettuano corsi a pagamento di Yoga-Fitoterapia-Reiki-sana alimentazione-Feldenkrais-cucito-teatro bimbi e adulti-canto corale-spagnolo e altro.
Serate culturali ad ingresso libero per la conoscenza della storia di Milano, presentazione di libri, dibattiti.
Si organizzano visite guidate per la conoscenza dell'arte e della cultura lombarda, gite per conoscere posti belli e stare bene insieme. (prossima gita vedere volantino allegato). Abbiamo lanciato il concorso di poesia aperto a tutti "poetica-mente".